현장 수집 데이터의 동의 및 라이선스

· 2 분 소요 · provenance, compliance
이 번역은 기계로 생성되었으며 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 불분명한 경우 영어 원문이 기준입니다. 잘못된 부분이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. English
동의는 수집 시점에 수집자가 얻어야 하며, 특정 항목에 대해 기록되어야 합니다. 이후에 얻은 동의는 대개 얻기 어렵고 증거로서도 항상 약합니다. 방어 가능한 기록은 명시된 동의를 특정 파일과 범위 및 날짜와 연결합니다.
요약
- 수집 후 얻은 동의는 종종 불가능하며 항상 약합니다.
- 동의는 항목별로 기록되어야 하며, 포괄적인 수집 진술로 기록되어서는 안 됩니다.
- 범위가 중요합니다: 연구용 동의는 상업적 학습 동의가 아닙니다.
- 철회 처리는 수집 시작 전에 설계되어야 합니다.
- 수집 브리프에는 절대 수집해서는 안 되는 항목이 명시되어야 합니다.
왜 동의는 수집 시점에 이루어져야 하나요?
왜냐하면 이후에는 사람을 찾을 수 없기 때문입니다. 3개월 전에 찍은 시장 가판대 사진은 가판대 주인에게 다시 연결될 수 있는 경로가 없으며, 그렇지 않다고 가정하는 동의 절차는 무의미합니다.
또한 카메라를 들고 있는 사람이 동의를 얻어야 하므로, 수집 브리프는 그들에게 방법을 알려주어야 합니다. 기여자의 판단에 동의를 맡기면 기록이 일관되지 않거나, 더 자주 기록이 전혀 남지 않게 됩니다.
방어 가능한 동의 기록에는 무엇이 포함되나요?
특정 항목에 대한 링크, 동의된 사용 범위, 날짜, 그리고 나중에 철회 요청을 존중할 수 있는 충분한 식별 정보가 포함됩니다. 범위는 가장 자주 모호하게 남겨지는 필드이며, 가장 중요한 부분입니다: 연구 데이터셋에 대한 동의는 상업적 모델 학습을 포함하지 않으며, 이를 혼동하는 것이 가장 흔한 결함입니다.
동의를 얻을 수 없는 경우, 브리프는 주제를 전혀 수집하지 말아야 한다고 명시해야 하며, 나중에 해결하도록 남겨두어서는 안 됩니다.
- 특정 수집 항목에 대한 링크
- 명시된 사용 범위
- 날짜 및 수집 상황
- 나중에 철회를 존중할 수 있는 경로
- 수집해서는 안 되는 항목의 명시된 목록
철회는 어떻게 처리해야 하나요?
요청이 도착하기 전에 수집 전에 설계되어야 합니다. 사람과 관련된 모든 항목을 어떻게 찾을 것인지, 이미 학습된 모델에 대해 어떻게 처리할 것인지 알아야 합니다.
정직한 입장은 데이터셋에서의 제거와 학습된 모델에서의 제거가 서로 다른 문제이며, 비용도 다르다는 것입니다. 그렇지 않다고 암시하는 공급자는 이에 대해 생각하지 않은 것입니다.
다른 질문
수집된 학습 데이터에 대한 동의는 언제 수집해야 하나요?
수집 시점에, 수집자가 직접 얻어야 합니다. 이후에 얻은 동의는 대개 얻기 어렵고, 증거로서도 약합니다.
연구 동의가 상업적 모델 학습을 포함하나요?
아니요. 범위는 명확해야 하며, 연구 동의와 상업적 학습 동의를 혼동하는 것은 현장에서 수집된 데이터셋에서 가장 흔한 결함 중 하나입니다.
나중에 누군가 동의를 철회하면 어떻게 되나요?
수집 시작 전에 설계된, 그들과 연결된 모든 항목을 찾을 수 있는 경로가 필요합니다. 데이터셋에서의 데이터 제거와 학습된 모델에서의 영향 제거는 서로 다른 문제이며, 비용도 다릅니다.