Jwumaما المقصود فعلياً بأصل البيانات وكيفية التحقق منه
· 2 دقيقة قراءة · provenance, procurement
أُنتجت هذه الترجمة آلياً ولم يراجعها متحدث أصلي. عند الالتباس، النسخة الإنجليزية هي الأصل. أخبرنا إذا كان هناك خطأ وسنصححه. English
الأصل يعني القدرة على إظهار مصدر كل عنصر في مجموعة البيانات، ومن أنتجه وتحت أي موافقة. الأصل الحقيقي هو الأدلة، وليس الضمانات: بيانات الالتقاط المحفوظة، السجلات المسجلة للموافقة، نسبة كل عنصر إلى المساهم والنسخة المستخدمة من القواعد التي أنتجت كل تسمية.
باختصار
- الأصل يكون لكل عنصر، وليس لكل مجموعة بيانات.
- البيانات المحفوظة في EXIF هي الإشارة الأساسية لأصل الصور الملتقطة.
- يجب أن تكون سجلات الموافقة مرفقة بالعناصر، وليس كبيان شامل.
- يجب أن تحمل كل تسمية النسخة المستخدمة من القواعد التي أنتجتها.
- المورد الذي لا يمكنه تقديم أصل لكل عنصر يقدم ادعاءً وليس دليلاً.
لماذا لا يكفي أصل مجموعة البيانات؟
لأن السؤال الذي سيتم طرحه في النهاية يتعلق بعنصر محدد، وليس مجموعة البيانات. عندما يستفسر صاحب الحقوق أو المنظم عن صورة واحدة، فإن بيان أن المجموعة تم الحصول عليها بشكل أخلاقي لا يجيب على شيء.
الأصل لكل عنصر يعني أن كل صف يمكن تتبعه إلى من أنتجه، ومتى، وتحت أي موافقة وضد أي نسخة من القواعد. هذا هو الشكل الوحيد الذي يصمد أمام التحدي.
ما هي العناصر التي تشكل الأصل فعلياً؟
بالنسبة للصور الملتقطة: EXIF السليم الذي يظهر وقت الالتقاط والجهاز، وهو ما يميز الالتقاط الأصلي عن الملف المستخرج. بالنسبة للصوت: ظروف التسجيل وسجل الموافقة للمتحدث. بالنسبة للتسميات: المعلق، الطابع الزمني والنسخة المجمدة من القواعد المطبقة.
اطلب رؤية هذه العناصر لعينة من الصفوف المحددة أثناء التقييم. المورد الذي يمكنه إنتاجها للصفوف التي تختارها لديه أصل حقيقي؛ المورد الذي ينتج وثيقة سياسة لا يملك ذلك.
- بيانات الالتقاط السليمة على الصور
- سجلات الموافقة لكل عنصر يظهر فيه أشخاص
- نسبة المساهم لكل عنصر
- نسخة القواعد مختومة على كل تسمية
- الطوابع الزمنية التي تبقى بعد التسليم
لماذا يتم تدمير بيانات الالتقاط كثيراً؟
لأن معظم خطوط تجميع البيانات تمرر الصور عبر المعارض أو تطبيقات المراسلة أو خطوات تغيير الحجم التي تزيل أو تعيد كتابة EXIF. بحلول الوقت الذي يصل فيه الملف إلى المشتري، يكون الأصل قد ضاع ولا يمكن إعادة بنائه.
لهذا السبب يعتبر الالتقاط داخل التطبيق مهماً عملياً وليس كميزة. إذا قام المساهم بتحميل الصور من معرضه، فإن البيانات تكون قد فقدت بالفعل بغض النظر عما يقوله العقد.
ماذا يجب أن يتطلب العقد؟
أن يتم تسليم عناصر الأصل مع البيانات بدلاً من الاحتفاظ بها من قبل المورد، وأن تبقى سليمة بعد أي تحويل في صيغة التسليم. الأصل المحتفظ به في نظام المورد الداخلي هو أصل تفقده عند انتهاء العلاقة.
يجب أيضاً المطالبة بالحق في تدقيق عينة من الصفوف مقابل السجلات المصدرية، واستخدامه مرة واحدة على الأقل في وقت مبكر بدلاً من حفظه للنزاع.
أسئلة أخرى
ما هو أصل البيانات في بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي؟
القدرة على إظهار، لكل عنصر، من أين جاء، ومن أنتجه، وتحت أي موافقة وضد أي معيار تصنيف. إنه خاصية لكل عنصر بدلاً من ادعاء على مستوى مجموعة البيانات.
كيف يمكنني التحقق من ادعاءات الأصل لمورد؟
اختر صفوفاً محددة أثناء التقييم واطلب عناصر الأصل الخاصة بها: بيانات الالتقاط، سجل الموافقة، نسبة المساهم ونسخة القواعد. وثيقة السياسة ليست إجابة.
لماذا تهم بيانات EXIF للصور؟
إنها تسجل متى وعلى أي جهاز تم التقاط الصورة، وهو الدليل الأساسي الذي يميز الالتقاط الميداني الأصلي عن المواد المستخرجة. معظم خطوط التجميع تزيلها ما لم يحدث الالتقاط داخل التطبيق.