JwumaConsentement et licences pour les données capturées sur le terrain
· 3 min de lecture · provenance, compliance
Cette traduction a été produite par une machine et n'a pas été vérifiée par un locuteur natif. En cas de doute, la version anglaise fait foi. Signalez-nous toute erreur et nous la corrigerons. English
Le consentement doit être obtenu lors de la capture, par la personne qui capture, et enregistré pour l'élément spécifique. Le consentement recueilli après coup est généralement impossible à obtenir et toujours plus faible sur le plan probatoire. Un dossier défendable lie un consentement nommé à un fichier spécifique, avec portée et date.
En bref
- Le consentement obtenu après la capture est souvent impossible et toujours plus faible.
- Le consentement doit être enregistré par élément, et non comme une déclaration de collecte globale.
- La portée est importante : le consentement pour une utilisation de recherche n'est pas un consentement pour un entraînement commercial.
- La gestion des retraits doit être conçue avant le début de la collecte.
- Les cahiers des charges de capture doivent indiquer ce qui ne peut pas être capturé du tout.
Un projet de ce type à cadrer ?
Nous préférons parler du problème plutôt que chiffrer un volume.
Voir nos prestationsPourquoi le consentement doit-il se faire lors de la capture ?
Parce qu'après, vous ne pouvez pas retrouver la personne. Une photographie d'un étal de marché prise il y a trois mois n'a pas de chemin de retour vers le commerçant, et tout processus de consentement qui suppose le contraire est une illusion.
Il doit également être obtenu par la personne tenant la caméra, ce qui signifie que le cahier des charges de capture doit leur indiquer comment faire. Laisser le consentement au jugement d'un contributeur produit des dossiers incohérents et, plus souvent, aucun.
Que contient un dossier de consentement défendable ?
Un lien vers l'élément spécifique, la portée consentie, la date, et suffisamment d'identification pour honorer une demande de retrait ultérieure. La portée est le champ le plus souvent laissé vague, et c'est celui qui compte : le consentement pour un ensemble de données de recherche ne couvre pas l'entraînement de modèles commerciaux, et les confondre est le défaut le plus courant.
Lorsque le consentement ne peut être obtenu, le cahier des charges doit indiquer que le sujet ne doit pas être capturé du tout plutôt que de laisser cela être résolu plus tard.
- Lien vers l'élément capturé spécifique
- Portée d'utilisation consentie explicite
- Date et contexte de capture
- Un moyen d'honorer un retrait ultérieur
- Une liste indiquant ce qui ne doit pas être capturé
Comment le retrait doit-il être géré ?
Conçu avant la collecte, pas après qu'une demande arrive. Vous devez savoir comment localiser chaque élément associé à une personne et ce qui arrive à un modèle déjà entraîné sur eux.
La position honnête est que la suppression d'un ensemble de données et la suppression d'un modèle entraîné sont des problèmes différents avec des coûts différents. Les fournisseurs qui laissent entendre le contraire n'y ont pas réfléchi.
Autres questions
Quand le consentement doit-il être recueilli pour les données d'entraînement capturées ?
Au moment de la capture, par la personne qui capture. Le consentement recherché après coup est généralement impossible à obtenir et plus faible sur le plan probatoire même lorsqu'il l'est.
Le consentement pour la recherche couvre-t-il l'entraînement de modèles commerciaux ?
Non. La portée doit être explicite, et confondre le consentement pour la recherche avec le consentement pour l'entraînement commercial est l'un des défauts les plus courants dans les ensembles de données collectées sur le terrain.
Que se passe-t-il si quelqu'un retire son consentement plus tard ?
Vous avez besoin d'un moyen de localiser chaque élément lié à eux, conçu avant le début de la collecte. Supprimer des données d'un ensemble et supprimer leur influence d'un modèle entraîné sont des problèmes distincts avec des coûts différents.